店内飲食再開のお知らせ

 

カフェトラン Hin-Na への格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

 

昨今の新型コロナウィルスの感染拡大状況を熟慮して、感染拡大防止に細心の注意を払いながら、6月1日(火)より店内飲食を再開させて頂く運びとなりました。

日頃よりHin-Naにてお食事をお楽み頂いている皆様には大変お待たせいたしまして申し訳ございませんでした。引き続き、テイクアウト・デリバリーでもお食事を提供させて頂きます。

 

メニューは、店内及びウェブサイトにご用意致しております。
手頃な価格でご用意しておりますので、お店の味をご自宅でもお楽しみくださいませ。

 

尚、店内飲食・テイクアウト・デリバリーの販売にあたりましては下記の点に留意し営業を行ってまいります。

  • マスクの着用

  • アルコール消毒の徹底

  • 換気に留意して営業

店内飲食・ご注文の為にご来店される際には、店頭にご用意したアルコール消毒液のご利用にご協力いただけましたら幸いです。

 

また、いくつか変更点がございます。
ウェブ上のメニューの「店内飲食を自粛しています」は「6月1日より店内飲食を再開しております」へ、「お弁当、丼、スパゲティ 200円引き」は「お味噌汁またはドリンクサービス」に、営業時間は「11:00~20:00(ラストオーダー19:30)」から「11:00~19:00(ラストオーダー18:30)」に現在は変更となっております。

 

お客様には大変ご不便をおかけしますが、新しいメニューができ次第更新いたしますので何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

カフェトラン Hin-Na 職員一同

カフェ+レストラン=カフェトラン

新感覚の楽しい飲食店ができました

カフェトランHin-Na

公式LINE

出来ました‼

※QRをタップをしましたら

自動的にLINEが

開きます

 

お店のご紹介 -Introduction-

■コンセントもあるカウンター12席

■テーブル席
 ・4人がけ:2つ
 ・6人がけ:2つ
 ・小上がり:3つ

■住所:北見市とん田東町398番地
■TEL 0157-57-5625
■営業時間:11:00~19:00(L.O. 18:30)(2021年6月1日より変更となります)
■定休日:毎週日曜日

主役のあなたへ、小さな一押し

私たちは、障がいを持つ方々を支援するB型事業所です

このお店は、就労継続支援B型事業所「りとるて」としての役割もになっています。私たちは、仕事や仲間との関わりの中でたくさんの楽しみや喜び、充実感、存在の意義を感じていただけるよう、主役のあなたへ小さな一押しをしたいと思い「小さな(リトル)手」と名付けました。
みんなで一緒に楽しく、明るく、元気よく仕事しませんか?